Bitnik написал(а):Вот она, известность Уже и там про тебя прознали
Да нет - наверное кто то подшутить захотел! Ну типа Перестройка! Гласность! Хорошо! Мол так отказать может, а если иностранцем прикинуться - вдруг прокатит!
Текст письма:
------------------------------------------------------------
Hi! I saw your porting, from Skyrim to Oblivion. Can you convert this mod from Skyrim to Oblivion, please?
Привет! Я видел ваши перенос из Скайрима в Oblivion. Вы можете конвертировать этот мод от Скайрима в Oblivion, пожалуйста?
*
Два слова всего в русском тексте неправильно написаны - ваши перенос, и от Скайрима.
В обще то надо ответ написать, а потом Промтом перевести! Что бы что то подобное получилось:
Do not play the fool America!
I bet you miss the seas.
What is Siberia, Alaska, that the two banks
Banya, vodka, caviar and salmon
7755 написал(а):в профиле своем на всех сайтах где у тебя просят сделать порт\модель брони пишешь в подписи че нибудь типа "временно не работаю с моделингом для игр бетесда" и все дела. и культурно и понятно.
Это отличное предложение! На самом деле понятно и доходчиво!
Спасибо!
У меня сейчас такая подпись
А чем вы это тут занимаетесь!
Допишу так:
- А чем это вы тут занимаетесь?! Понятно! А я портами для Обливион не занимаюсь!
TiNger написал(а):Есть вариант делать за деньги. Забыл?
За деньги было предложение, но я написал, что если есть лишние деньги, лучше перевидите на счёт сайта!
Не знаю перевёл человек или нет. Он долго предлагал - правда немного!
Отредактировано K.A.I.N. (2012-05-18 20:34:35)